На самом деле поломка ложа в данном месте проблема не единичная. На тематических форумах встречается нередко. Имея такую винтовку могу даже предположить из за чего такое происходит - неправильно держат винтовку при взводе + "конская" пружина = поломанное ложе.
Если честно не вижу смысла востанавливать, как ни грустно. Не представляю что творится в стволе...